Yap.Town

eu acompanho

accompany, go with, follow, keep up with

→ acompanhar
acompanh accompany, go with, join + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Rare #22,202
accompany, go with Used for “I accompany” or “I go with” someone.
PO: Eu acompanho minha irmã até a estação.
EN: I accompany my sister to the station.
follow, keep up with Used for following or keeping up with something, such as a show or the news.
PO: Acompanho as notícias todos os dias.
EN: I follow the news every day.
Conjugation of acompanhar
Indicative present
SingularPlural
First acompanho —
Third acompanha —

Eu lhe acompanho.

I'll go with you.

— Desejo e Perigo (2007)

É o que sei dele, não acompanho.

That's all I know about him, I don't follow him closely.

— Senna (2010)

Eu a acompanho.

I'll go with her.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu te acompanho.

I'll go with you.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu as acompanho.

I accompany them.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Acompanho você.

I'll follow you.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Te acompanho onde quiser.

I'll go with you wherever you want to go.

— Dor e Glória (2019)

Eu acompanho o nosso teatro com interesse.

I follow our theater with interest.

— A Vida dos Outros (2006)

Vamos, eu te acompanho.

Come on, I'll go with you.

— Guerra e Paz (1968)

Está bem, eu o acompanho um pedaço.

All right, I'll walk with him for part of the way.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Te acompanho.

I'll go with you.

— A Doce Vida (1960)

Eu acompanho.

I follow along.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não acompanho os sucessos, e já ouvi"True Blue".

I don't keep up with the hits, and I've already heard “True Blue”.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu te acompanho até lá.

I'll go with you there.