Yap.Town

completar

complete, finish, turn (an age)

k õ p l ɨ t a ɾ
complet complete; finish + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #17,351
complete, finish
PO: Preciso completar este formulário hoje.
EN: I need to complete this form today.
turn (an age)
PO: Ela vai completar vinte anos amanhã.
EN: She will turn twenty tomorrow.
Conjugation of completar
Indicative past
SingularPlural
First completei —
Third completou —
completar
Subjunctive future
SingularPlural
First completar —
Third completar —
Indicative present
SingularPlural
Third completa —
Imperative
SingularPlural
Second completa —

Ela quer completar a banheira!

She wants to fill the bathtub!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Antes de completar a IA.

Before completing the AI.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Só preciso da máscara para completar minha fantasia.

I only need the mask to complete my costume.

Nia me mandou para completar sua tarefa.

Nia sent me to complete her task.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.

You can get a driver's license after you turn eighteen.

Vou completar a parte que falta.

I'll complete the missing part.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ajude-nos a completar um círculo de amor.

Help us complete a circle of love.

— Juno (2007)

Faça o que puder para completar o trabalho.

Do whatever you can to complete the job.

E completar o saldo no próximo mês.

And top up the balance next month.

— Crematório (2015)

Meu avô vai completar setenta anos nesse ano.

My grandfather will be turning seventy this year.

Certifique-se de completar o trabalho antes de ir para casa.

Make sure you finish the work before you go home.

É incrível, ir para completar seu trabalho.

It's amazing to go complete your work.

— O Som ao Redor (2012)

Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.

With so many people absent this week, we couldn't complete the project.

Ela sabia nadar antes de completar cinco anos.

She knew how to swim before she turned five.

Ir para completar seu trabalho.

Go finish your work.

— O Som ao Redor (2012)

Não irei sem completar meu trabalho.

I won't leave without finishing my work.

É impossível para mim completar esta tarefa.

It is impossible for me to complete this task.

Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.

It took her the entire afternoon to complete the job.

Acabo de completar meu álbum da Copa do Mundo.

I just finished my World Cup sticker album.

Pelo que entendi, você tem voluntários da sua frota para completar a tripulação.

From what I understand, you have volunteers from your fleet to complete the crew.