Yap.Town

o bispo

bishop

b i ʃ p u
noun · masculine Uncommon #17,715
bishop In direct address, it can be used as a title for a bishop.
PO: O bispo falou com a comunidade.
EN: The bishop spoke with the community.
Declension of bispo
bispobispos

Bispo.

Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Começando pelo bispo.

Starting with the bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sim, senhor bispo.

Yes, Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não chamei, senhor bispo.

I didn’t call you, Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Senhor bispo, seja homem!

Come on, Bishop, be a man!

— O Auto da Compadecida (2000)

Numa terra em que bispo o tem sete conto, o Padre deve ter no mínimo três.

In a land where a bishop has seven thousand, a priest must have at least three.

— O Auto da Compadecida (2000)

Entrei na casa do nosso bispo, e que grande gritaria!

I entered our bishop's house, and what a great commotion!

— Andrei Rublev (1966)

Chamei, senhor bispo.

I called, Your Excellency.

— O Auto da Compadecida (2000)

Quanto ao padre e ao bispo?

What about the priest and the bishop?

— O Auto da Compadecida (2000)

Harry, você fica no lugar do bispo.

Harry, you take the bishop’s place.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu vou me queixar ao bispo!

I'm going to complain to the bishop!

— O Auto da Compadecida (2000)

Nós não podemos negar-lhe a absolvição, senhor bispo.

We cannot deny you absolution, Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca tinha matado um bispo.

I’d never killed a bishop before.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não gosto de matar padre não, nem bispo.

I don't like killing priests, or bishops either.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom deu xeque ao rei com seu bispo.

Tom gave the king check with his bishop.

Peça ao bispo que me mande aos Laboratórios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to Emmanuel Laboratories.

— Sede de Sangue (2009)

É claro que eu sei, bispo.

Of course I know, Bishop.

— Leviatã (2014)

E tudo o que se disser do bispo pode se aplicar ao padre.

And everything said about the bishop can also apply to the priest.

— O Auto da Compadecida (2000)

E isso não é justo, senhor bispo.

And that isn't fair, Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)