Yap.Town

o bispo

bishop, bishop (chess piece)

b i ʃ p u
noun · masculine Uncommon #19,556
bishop
PO: O bispo visitou a igreja no domingo.
EN: The bishop visited the church on Sunday.
bishop (chess piece)
PO: No xadrez, o bispo se move na diagonal.
EN: In chess, the bishop moves diagonally.
Declension of bispo
bispobispos

Eu faço tudo para agradá-lo e ele vai se queixar ao bispo.

I do everything to please him, and he'll complain to the bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ah, é até pecado dizer uma coisa dessas a um bispo.

Oh, it's almost a sin to say such a thing to a bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

É claro que eu sei, bispo.

Of course I know, Bishop.

— Leviatã (2014)

Bispo!

Bishop!

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca tinha matado um bispo, o senhor vai ser o primeiro.

I've never killed a bishop before, you're going to be the first.

— O Auto da Compadecida (2000)

Entrei na casa do nosso bispo, e que grande gritaria!

I entered our bishop's house, and what a great commotion!

— Andrei Rublev (1966)

Tom deu xeque ao rei com seu bispo.

Tom gave the king check with his bishop.

Peça ao bispo que me mande aos Laboratorios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to the Emmanuel Laboratories.

— Sede de Sangue (2009)

Harry, você fica no lugar do bispo.

Harry, you take the bishop’s place.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Bispo, um grande administrador!

Bishop, a great administrator!

— O Auto da Compadecida (2000)

E tudo o que se disser do bispo, pode se aplicar ao padre.

And everything that is said of the bishop can be applied to the priest.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu vou me queixar ao bispo!

I'm going to complain to the bishop!

— O Auto da Compadecida (2000)

Bispo.

Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu bispo.

Your bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

E quanto ao padre e ao bispo?

And what about the priest and the bishop?

— O Auto da Compadecida (2000)

Nem bispo, que dirá os dois de uma vez!

Not even one bishop, let alone both at once!

— O Auto da Compadecida (2000)