esta guerra

this war

→ este
phrase Rare #19,107
this war Esta means “this” with feminine singular nouns; guerra means “war.”
PO: Esta guerra tem de acabar.
EN: This war has to end.

Esta guerra sempre foi sua.

This war has always been hers.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Se esta guerra não acabar eu vou ficar louco.

If this war doesn't end, I'm going to go crazy.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Diga que esta guerra não tem sentido.

Say that this war is pointless.

— O Castelo Andante (2004)

Quando esta guerra terminar, eu voltarei.

When this war is over, I will return.

— O Castelo Andante (2004)

Esta guerra é horrível.

This war is horrible.

— O Castelo Andante (2004)

Nós podemos vencer esta guerra.

We can win this war.

Soube que decidiu que esta guerra não era sua.

I learned that you decided this war was not yours.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Esta guerra não é nossa.

This war is not ours.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

É santa esta guerra.

This war is holy.

— Vem e Vê (1985)

Mas talvez esta guerra evite outras futuras.

But perhaps this war will prevent others in the future.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

E nenhuma razão para esta guerra.

And there’s no reason for this war.

— Roma, Cidade Aberta (1945)