to spread, scatter
Hoje é dia de se espalhar, minha gente!
Today’s the day to spread out, folks!
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Deve ter uma razão para esse boato se espalhar tão rápido.
There must be a reason why this rumor spread so quickly.
— 곡성 (2016)
Se espalhar este pó no barco, o vento ficará a seu favor.
If you spread this powder on the boat, the wind will be in your favor.
— O Castelo Andante (2004)
E espalhar em cada grão de arroz, ouviram?
And spread it over every grain of rice, do you hear?
— A Plataforma (2019)
É importante espalhar a palavra.
It’s important to spread the word.