os tipos

types, kinds, guys, fellows

→ tipo
tipo type; kind + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #15,594
types, kinds
PO: Há vários tipos de pão nesta padaria.
EN: There are several kinds of bread in this bakery.
guys, fellows Colloquial when referring to people.
PO: Conheço aqueles tipos do café.
EN: I know those guys from the café.
Declension of tipo
tipotipos

Porque tenho de todos os tipos.

Because I have all kinds.

— Blade Runner 2049 (2017)

Não podemos confundir os dois tipos.

We cannot confuse the two types.

— Manon das Nascentes (1986)

Os tipos no barco emprestado de Williamson estavam todos a olhar para mim.

The guys in Williamson’s borrowed boat were all looking at me.

Conheço alguns tipos.

I know a few types.

— O Homem da Terra (2007)

Vou precisar de mais um tipógrafo e de mais tipos.

I’ll need another typesetter and more type.

Todos os tipos na minha casa à noite.

All sorts of people come to my house at night.

— Gangster Americano (2007)

Aqui, encontrará todos os tipos.

Here, you will find all types.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sim, todos os tipos que existem.

Yes, all existing types.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Elas têm tipos?

Do they have types?

— Crime 101 (2026)

De todos os tipos.

All kinds.

— Брат (1997)

Gastei uma quantia considerável, mas consegui muitos tipos.

I spent a considerable amount, but I got a lot of different kinds.

Os dois tipos que tinham transportado as caixas de Kat em varas foram espertos.

The two guys who had carried Kat’s boxes on poles were clever.