os tipos

types, kinds, guys (men)

→ tipo
tipo type; kind; category + s Plural
noun · masculine plural Rare #24,488
types, kinds
PO: Existem muitos tipos de comida aqui.
EN: There are many types of food here.
guys (men) Informal; can sound a bit dismissive depending on context.
PO: Aqueles tipos estão esperando do lado de fora.
EN: Those guys are waiting outside.
Declension of tipo
tipotipos

De todos os tipos.

All kinds.

— Irmão (1997)

Elas têm tipos?

Do they have types?

— Caminhos do Crime (2026)

Sim, todos os tipos que existem.

Yes, all existing types.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Conheço alguns tipos.

I know a few types.

— O Homem da Terra (2007)

Estes computadores são de tipos diferentes.

These computers are of different types.

Todos os tipos na minha casa à noite.

All sorts of people come to my house at night.

— O Gângster (2007)

Aqui tá cheio de tipos assim!!!

It's full of people like that here!!!

— A Voz do Coração (2004)

Porque tenho de todos os tipos.

Because I have all kinds.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tipos como você metem o nariz em todo lugar.

People like you stick their noses everywhere.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não podemos confundir os dois tipos.

We cannot confuse the two types.

— A Vingança de Manon (1986)

Aqui, encontrará todos os tipos.

Here, you will find all types.

— O Tigre e o Dragão (2000)