a imagem

image, picture

i m a ʒ ɐ̃ j̃
noun · feminine Uncommon #11,959
image, picture Feminine noun.
PO: Tirei uma imagem do meu cão.
EN: I took a picture of my dog.
Declension of imagem
imagensimagem

Imagem final.

Final image.

— The Running Man (2025)

Clique na imagem para ouvir o som do animal.

Click on the image to hear the animal sound.

A melhor parte da beleza é aquela que nenhuma imagem pode revelar.

The best part of beauty is that which no image can reveal.

São a viva imagem daqueles judeus.

They are the spitting image of those Jews.

— As Asas do Desejo (1987)

Não dá nem para me reconhecer na imagem.

I can't even recognize myself in the picture.

— Bacurau (2019)

Deus criou o homem à Sua própria imagem; Deus é um guerreiro.

God created man in His own image; God is a warrior.

A imagem que eu tinha deles era errada.

The image I had of them was wrong.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Já vi esta imagem antes.

I've seen this image before.

Essa imagem é sua?

Is this your image?

Eu gosto da imagem neste jarro.

I like the image on this jar.

Agora eu percebo que esta imagem é útil apenas em papel.

Now I realize that this image is only useful on paper.

— PK (2014)

Esta imagem é bonita.

This image is beautiful.

Imagem confirma morte do planeta negro.

Image confirms death of the black planet.

— O 5º Elemento (1997)

Um ser que aparece na própria imagem da pessoa.

A being that appears in the person's own image.

— O Orfanato (2007)

Aquela imagem em movimento.

That moving image.

Pelo menos pensa na minha imagem.

At least think about my image.

— Queen (2014)

Não, de imagem.

No, not an image.

— Tese (1996)

Nessa imagem, o que vê?

What do you see in this image?

— The Running Man (2025)