eu acredito

I believe

→ eu
phrase Common #3,252
I believe Use acreditar em before a person or thing when saying you believe in them or it.
PO: Eu acredito no que estás a dizer.
EN: I believe what you're saying.

Eu acredito na sua irmãzinha.

I believe in your little sister.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Eu acredito num sentimento.

I believe in a feeling.

— Control (2007)

Quer dizer, o que eu acredito pelo menos.

I mean, what I believe, at least.

— A Estrada (1954)

Não sei quanto a ti, mas eu acredito no Tom.

I don't know about you, but I believe Tom.

Eu acredito sentir o sofrimento do paciente.

I believe I can feel the patient's suffering.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu acredito neles e acho que merecem a prisão perpétua.

I believe them and think they deserve life imprisonment.

— Uma Questão de Honra (1992)

E eu acredito nos meus homens.

And I believe in my men.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Eu acredito na Joy Division!

I believe in Joy Division!

— Control (2007)

Eu acredito sinceramente nisto.

I sincerely believe this.

Eu acredito nos homens.

I believe in men.

— Às Portas do Inferno (1950)

Eu acredito no Tom.

I believe in Tom.

Eu acredito Pessoal lá atrás!

I believe the people back there!

— Shrek (2001)

Eu acredito no poder da magia.

I believe in the power of magic.

Eu acredito neste método de ensino.

I believe in this teaching method.

Eu acredito na história dela.

I believe her story.

Eu acredito nele.

I believe him.

Eu acredito no destino, mas sei também que o destino pode ser mudado.

I believe in destiny, but I also know that destiny can be changed.

Se o governo disse que existe, eu acredito.

If the government said it exists, I believe it.

— The Host - A Criatura (2006)

É nisso que eu acredito.

That's what I believe.

— A Coragem do Guerreiro (2006)

Eu acredito em ti.

I believe in you.

Acha que eu acredito nisso?

Do you think I believe that?

— Tempo de Viver (1994)

Não precisa, eu acredito.

No need, I believe you.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu acredito plenamente nisso.

I fully believe that.

Eu acredito neste país, Karan.

I believe in this country, Karan.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Agora eu acredito Ei!

Now I believe! Hey!

— Shrek (2001)

Eu acredito, Todd.

I believe you, Todd.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Nem eu acredito.

Even I can't believe it.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu acredito.

I believe.

— Pagos a Dobrar (1944)

Mas eu acredito.

But I believe.

— As Diabólicas (1955)