ele vive

he lives

→ ele
phrase Common #5,281
he lives Can mean that he is alive or that he resides somewhere; the context makes the meaning clear.
PO: Ele vive perto da escola.
EN: He lives near the school.

Ele vive em Hakata?

Does he live in Hakata?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Esta é a casa onde ele vive.

This is the house where he lives.

Não sei em que mundo ele vive.

I don't know what world he lives in.

— PK (2014)

Ele vive!

He lives!

— Pillion (2025)

Ele vive em El Escorial.

He lives in El Escorial.

— Dor e Glória (2019)

Do que ele vive?

What does he do for a living?

— Pinóquio (2019)

Ele vive próximo a mim.

He lives near me.

Ele vive em Boston.

He lives in Boston.

Ele vive numa região pobre de Londres.

He lives in a poor area of London.

Aqui é a vizinhança onde ele vive.

This is the neighborhood where he lives.

— Em Chamas (2018)

É, ele vive lá.

Yeah, he lives there.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Ele vive ali?

Does he live there?

— O Espírito da Colmeia (1973)

Ele vive assim agora.

He lives like this now.

— Devdas (2002)

Ele vive em Tóquio.

He lives in Tokyo.

Não importa como um homem morre, mas como ele vive.

It doesn't matter how a man dies, but how he lives.

Ele vive em uma comunidade isolada.

He lives in an isolated community.

Estas são as suas filhas, ele vive aqui.

These are his daughters; he lives here.

— Os Coristas (2004)

Ele vive.

He lives.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele vive com a mãe.

He lives with his mother.

— También la lluvia (2011)

Ele vive numa casinha confortável.

He lives in a comfortable little house.

Demorarei algum tempo a descobrir onde ele vive.

It will take me some time to find out where he lives.

Ele vive do outro lado do rio.

He lives on the other side of the river.

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Ele vive à beira do abismo.

He lives on the edge of the abyss.

— Vale Abraão (1993)

Ele vive de acordo com as leis de Deus.

He lives according to God's laws.

Ele vive sozinho em uma pequena cabana no pântano.

He lives alone in a small cabin in the swamp.

Ele vive no luxo.

He lives in luxury.

Ele vive metido em merda, nunca aprende.

He's always getting into trouble, he never learns.

Sabemos agora que ele vive no Canadá sob uma nova identidade.

We now know that he lives in Canada under a new identity.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)