aqui é a

here is the

→ aqui
phrase Uncommon #7,216
here is the Used to identify or point out a person, place, or thing. In introductions, it can mean “this is.”
PO: Aqui é a estação de comboios.
EN: Here is the train station.

Aqui é a casa de banho das mulheres.

This is the women's bathroom.

— A Vida Invisível (2019)

Aqui é a Yukiko!

This is Yukiko!

— Battle Royale (2000)

Aqui é a Eve.

This is Eve.

— TRON: Ares (2025)

Aqui é a vizinhança onde ele vive.

This is the neighborhood where he lives.

— Em Chamas (2018)

Aqui é a juíza Maddox.

This is Judge Maddox.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Aqui é a cadeia dentro da cadeia.

This is the chain within the chain.

— Carandiru (2003)

Aqui é a detetive Cortes.

This is Detective Cortes.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Alô, aqui é a Sanwa Loja de Departamento.

Hello, this is Sanwa Department Store.

— Ninguém Sabe (2004)

Aqui é a Breen.

This is Breen.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Aqui é a Leila Hale.

This is Leila Hale.

— The Wrecking Crew (2026)

Aqui é a "Agência NK"?

Is this “NK Agency”?

— Despedidas (2008)

Aqui é a Irina.

This is Irina.

— Guardiões da Noite (2004)

Olá, aqui é a Naomi.

Hi, this is Naomi.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

A única que pode vir aqui é a Nezuko.

The only one who can come here is Nezuko.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

Policial, aqui é a juíza Maddox do Tribunal Mercy.

Officer, this is Judge Maddox from the Mercy Court.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Britt, aqui é a juíza Maddox.

Britt, this is Judge Maddox.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Aqui é a Geum-ja, Lee Geum-ja.

This is Geum-ja, Lee Geum-ja.

— Vingança Planeada (2005)

Aqui é a Veronika.

This is Veronika.

— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)