on the other side of the river
Camarada Capitão, ele disse que veio do outro lado do rio.
Comrade Captain, he said he came from the other side of the river.
— A Infância de Ivan (1962)
O castelo fica do outro lado do rio.
The castle is on the other side of the river.
Está muito quieto do outro lado do rio.
It's very quiet on the other side of the river.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Eles moram do outro lado do rio.
They live on the other side of the river.
A casa do Tom é do outro lado do rio.
Tom's house is on the other side of the river.
Como estão as coisas do outro lado do rio?
How are things on the other side of the river?
— Piquenique (1955)
Ele vive do outro lado do rio.
He lives on the other side of the river.
— Still Life - Natureza Morta (2006)