will take (time), will be long
Não demorarei muito.
I won't be long.
— Léon, o Profissional (1994)
Será apenas uma luta, não demorarei muito tempo.
It will be just one fight; I won't take long.
— Ip Man (2008)
Certamente, demorarei bastante.
Certainly, it will take me quite a while.
— Um Dia Inesquecível (1977)
Espere, não demorarei muito.
Wait, I won't be long.
— O Teu Nome (2016)
Demorarei algum tempo a descobrir onde ele vive.
It will take me some time to find out where he lives.