notebook, exercise book
I had written it in a notebook.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Há mais no caderno do que apenas um mapa.
There's more to the notebook than just a map.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Havia anotações importantes naquele caderno.
There were important notes in that notebook.
Notebook!
Whose notebook is this?
Onde vocês esconderam o meu caderno?
Where did you hide my notebook?