友達がいる

have a friend

→ 友達
phrase Common #3,879
have a friend Literally, “a friend exists”; the person who has the friend is often understood from context.
JA: 大阪に友達がいる。
EN: I have a friend in Osaka.

私には多くの友達がいるんですよ

I have a lot of friends, you know.

— Article 15 (2019)

トムは世界中に友達がいる。

Tom has friends all over the world.

彼女にはたくさんの友達がいるようだ。

She seems to have a lot of friends.

似たような友達がいる

I have a friend like that.

— 海の上のピアニスト (1998)

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

Mike has a few friends in Florida.

図書館の前で、私のことを待ってる友達がいるんです。

There's a friend waiting for me in front of the library.

ビルには多くの友達がいる。

Bill has many friends.

私には父親が獣医の友達がいる。

I have a friend whose father is a veterinarian.

私にはNASAで働いている友達がいるんです。

I have a friend who works at NASA.

明子はフランスに何人かの友達がいる。

Akiko has a few friends in France.

年下の友達がいる。

I have a younger friend.

お父さんがマジシャンの友達がいるよ。

I have a friend whose dad is a magician.

彼は正直なのでたくさん友達がいる。

He has many friends because he is honest.

私には父親が先生をしている友達がいる。

I have a friend whose father is a teacher.

俺さ、パイロットの友達がいるんだぜ。

I've got a friend who's a pilot, you know.

なかなか会えない友達がいる。

I have a friend I hardly ever get to see.

泣いているけどそばに友達がいる。

I'm crying, but I have a friend by my side.

私には父親が有名な小説家である友達がいる。

I have a friend whose father is a famous novelist.

トムはボストンに何人か友達がいる。

Tom has some friends in Boston.

私にはみんなに信用されている友達がいる。

I have a friend whom everyone trusts.

ここに友達がいるから待っている。

I'm waiting because my friend is here.

彼はかなり多数の友達がいる。

He has quite a lot of friends.

私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。

I have a friend whose father is the captain of a large ship.