君らは

君らは――英国の称号など欲しくないだろ？

You lot—you don't want some British title, do you?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

君らは死人だ

You guys are dead men.

— マルコムＸ (1992)

君らは何年も結婚してるだろ？

You guys have been married for years, right?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

それなら…君らは女性恐怖症かい？

Then... are you guys afraid of women?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

君らは自力でどうぞ

You guys are on your own.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

ニュースで見た君らは組織されたプロだ何か目的を持ってる政治的なことだな

You people I saw on the news are organized professionals. You have some kind of agenda—something political, right?

— ダイ・ハード (1988)

君らはまだ食べてないよね？

You guys haven't eaten yet, right?

君らは歓迎されていない

You guys aren't welcome here.

— エリート・スクワッド (2007)

君らはそれをわかってない

You guys don't understand that.

— 善き人のためのソナタ (2006)

君らはマリファナを吸うじゃないか

You guys smoke marijuana, don’t you?

— エリート・スクワッド (2007)