敵が

敵が近づかない。

The enemy isn't coming any closer.

敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。

Open fire when the enemy approaches.

君らの敵がアラブかユダヤかは知らんが交渉をしに来たんだろう

I don't know whether your enemy is Arab or Jewish, but you came here to negotiate, didn't you?

— ダイ・ハード (1988)

敵が我らを包囲した時ゴンドールはどこに居た？

When the enemy surrounded us, where was Gondor?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

敵が迫っている

The enemy is closing in.

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

あなたは敵が彼に近づくことはできないと言った。

You said that the enemy couldn't get near him.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

彼女には敵が全くいない。

She has absolutely no enemies.

敵が強いと考えるのが死だ！

The moment you think the enemy is strong, you're dead!

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

ここには敵が見えないからです。

Because I can't see any enemies here.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

敵の敵が必ずしも味方とは限らない。

The enemy of my enemy is not necessarily my friend.