the opposite; the reverse
しかし警視逆強姦する敵の目的は何なのだ？
But what is the enemy’s purpose in raping the police inspector?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
逆探知する
Trace the call
— ファイト・クラブ (1999)
逆だったのだ。
It was the other way around.
それを逆にする
Reverse it.
— ブレット・トレイン (2022)
逆強姦だと？
You call it reverse rape?
立場が逆ならわたしも怒る
If the roles were reversed, I’d be angry too.
— フォーリング・ダウン (1993)
私は逆の意見を持っている。
I have the opposite opinion.
逆じゃないの？
Isn't it the other way around?
— サイコ (1960)
彼は私が頼んだことの逆をやった。
He did the opposite of what I asked him to do.
逆を試して
Try the opposite.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
でもずっと後になって、私は逆のことを知ることになる。
But much later, I would learn the opposite.
これはベラーズが私にしたことの逆だった。
This was the opposite of what Bellairs did to me.
逆ではイヤだ
I don't want it the other way around.
— 戦争と女の顔 (2019)
カーテン逆についてるぞ
The curtain is hung backwards.
— Article 15 (2019)