understand
この小説は理解するには難しい。
This novel is difficult to understand.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Reading that myth can give you a deeper understanding of ancient civilization.
みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。
Everyone was speaking so fast that it was hard to understand at first.
エルファバ、理解するように努めてください。
Elphaba, please try to understand.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
The more we know about life, the better we can understand the content of the books we read.
彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
It will take him some time to understand that.
彼がなぜそう言ったのか理解することができない。
I can't understand why he said that.
彼の詩は理解するのが難しい。
His poetry is difficult to understand.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
He just can't seem to understand that poem.
彼は何でもすぐに理解する。
He understands everything right away.
物事を理解するには時間がかかる
It takes time to understand things.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
理解することができない
I can't understand.
— RRR (2022)
理解することが大事なんだ
Understanding is what matters.
— Article 15 (2019)
理解するのは難しくなかったよ。
It wasn’t difficult to understand.
理解するように努めてください。
Please try to understand.
科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
The purpose of science, as has often been said, is not to understand, but to predict.
経験上、お互いに何を望んでいるのか理解するまで、時間がかかることもありますから
In my experience, it can take time for both people to understand what the other wants.