Yap.Town

si è chiusa

closed

→ si
phrase Rare #37,774
closed Used when a feminine person or thing closes, shuts herself or itself, or comes to an end. It can also describe a wound that has closed or healed.
IT: La finestra si è chiusa da sola.
EN: The window closed by itself.

Sei guarito, la ferita si è chiusa.

You are healed, the wound has closed.

— Amores perros (2000)

Come si è chiusa?

How did it end?

— Zootropolis 2 (2025)

Si è chiusa dentro.

She locked herself in.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Mary si è chiusa fuori dalla sua stanza.

Mary locked herself out of her room.

Sai com'è, per me la cosa si è chiusa tanto tempo fa.

You know how it is—for me, it ended a long time ago.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Una porta si è chiusa.

A door closed.

— Mercy - Sotto accusa (2026)