Yap.Town

della nostra vita

of our life

→ della
phrase Rare #30,051
of our life Used to say that something belongs to or is part of our life. Depending on context, it can also mean "of our lives."
IT: È il giorno più bello della nostra vita.
EN: It's the most beautiful day of our lives.

Viaggiamo tutti insieme nel tempo, ogni giorno della nostra vita.

We all travel through time together, every day of our lives.

— Questione di tempo (2013)

Quella può diventare l'ultima esperienza della nostra vita!

That could become the last experience of our lives!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Cerchiamo di rimanere insieme per il resto della nostra vita.

Let's try to stay together for the rest of our lives.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Io parlo della nostra vita e tu vuoi andare a un concerto?

I'm talking about our life and you want to go to a concert?

— Queen (2014)

Hai mai pensato a qual è lo scopo della nostra vita?

Have you ever thought about what the purpose of our life is?

— Divorzio all'italiana (1961)

Ogni grano, una storia della nostra vita.

Each grain, a story of our life.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Non è già da metà della nostra vita che siamo insieme?

Haven't we been together half our lives already?

— Addio mia concubina (1993)