io ricordavo

I remembered

→ ricordare

ricord remember + avo 1st person singular imperfect

verb · first singular · imperfect indicative Uncommon #18,230

I remembered Imperfetto (past) form; often implies an ongoing or habitual remembering in the past ("I used to remember", "I was remembering").

IT: Da bambino ricordavo sempre il nome di tutti.

EN: As a child, I always remembered everyone’s name.

Conjugation of ricordare

	Singular	Plural
First	ricordarmi	—
Second	ricordarti	—

ricordare ricordata ricordarlo ricordartelo

Indicative imperfect

	Singular	Plural
First	ricordavo	—
Third	ricordava	ricordavano

Sì, ricordavo.

Yes, I remembered.

— La fiamma del peccato (1944)

Non mi ricordavo tutte le parole e ho chiesto una seconda chance.

I didn't remember all the words and asked for a second chance.

— Hollywood, Vermont (2000)

E ricordavo le tue parole, Keyes.

And I remembered your words, Keyes.

— La fiamma del peccato (1944)

È tutto più piccolo di come lo ricordavo.

It's all smaller than I remembered.

— Io sono nessuno 2 (2025)

È troppo facile, per questo non me la ricordavo.

It's too easy, that's why I didn't remember it.

— La vita è bella (1997)

Ma non ricordavo di averne piazzato uno qui.

But I didn't remember placing one here.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Plummerville non è più così accogliente come la ricordavo.

Plummerville isn't as welcoming as I remembered.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Ti ricordavo con meno.

I remembered you as having less.

— Volver - Tornare (2006)

Non ricordavo l'ultima volta che qualcuno mi aveva parlato così.

I couldn’t remember the last time someone had spoken to me like that.

— Una pallottola spuntata (2025)

Anche se era un sogno, ricordavo che Lola era morta.

Even though it was a dream, I remembered that Lola was dead.

— Dolor y gloria (2019)

Me lo ricordavo più morbido l'anno scorso.

I remember it being softer last year.

— La vita va così (2025)

In ospedale lo avevo dimenticato, non ricordavo più niente.

In the hospital, I had forgotten it; I didn't remember anything anymore.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Ricordavo che il cielo fosse più blu.

I remembered the sky being bluer.

— Eternity (2025)

Mi ricordavo le sue parole.

I remembered his words.

Sono entrato per perdere tempo e ricordavo Alberto Crespo per il tuo film.

I came in to waste time and I remembered Alberto Crespo from your film.

— Dolor y gloria (2019)

È proprio come me lo ricordavo!

It's just like I remembered it!

— La dolce vita (1960)