Yap.Town

lui preferirebbe

would prefer

→ preferire
preferi prefer + rebbe conditional: he/she/it would
verb · 3rd-person singular Uncommon #11,466
would prefer
IT: Preferirebbe un tè?
EN: Would you prefer tea?
Conjugation of preferire
Conditional
SingularPlural
First preferirei —
Second preferiresti preferireste
Third preferirebbe —

Lei preferirebbe un taxi o un Uber?

Would you prefer a taxi or an Uber?

Preferirebbe non fare nulla?

Would you rather do nothing?

Dice che preferirebbe non andare.

He says he would rather not go.

Ha detto che preferirebbe non nuotare.

He/She said that he/she would rather not swim.

Mary dice che preferirebbe farlo domani.

Mary says she would prefer to do it tomorrow.

Preferirebbe che non partissi?

Would you rather I didn't leave?

Preferirebbe venire con noi?

Would you prefer to come with us?

Lei quale preferirebbe, questo o quello?

Which would you prefer, this or that?

Lei cosa preferirebbe fare?

What would you prefer to do?

Lei preferirebbe parlare in francese?

Would you prefer to speak French?

Preferirebbe non aiutare?

Would you rather not help?

Ha detto che preferirebbe non mangiare ora.

He/She said that he/she would prefer not to eat now.

Lui preferirebbe morire che lavorare per quell'uomo.

He would rather die than work for that man.

A volte, preferirebbe che fossi morta.

Sometimes, he would rather you were dead.

— Jojo Rabbit (2019)

Quale giornale preferirebbe?

Which newspaper would you prefer?

Lei con chi preferirebbe uscire, Tom o John?

Who would you rather go out with, Tom or John?

Mary dice che preferirebbe andare a casa.

Mary says she would rather go home.

Quale preferirebbe, questo o quello?

Which would you prefer, this or that?

Preferirebbe che non aiutassi?

Would he/she prefer that I not help?

Preferirebbe un taxi o un Uber?

Would you prefer a taxi or an Uber?

Lei quale preferirebbe, questa o quella?

Which one would you prefer, this one or that one?

Ma per quanto sia fredda questa notte credo che preferirebbe stare nel Tamigi.

But as cold as this night is, I think he’d rather be in the Thames.

— Enrico V (1989)

Lei preferirebbe non fare niente?

Would you rather do nothing?

Preferirebbe giocare a tennis o a golf?

Would you rather play tennis or golf?

Con chi preferirebbe uscire, Tom o John?

Who would you rather date, Tom or John?

Lei quale preferirebbe?

Which one would you prefer?

Ma, comunque, preferirebbe parlare con una persona vera?

But still, would you prefer to talk to a real person?

— TRON: Ares (2025)

Quale preferirebbe, questa o quella?

Which would you prefer, this one or that one?

La madre preferirebbe che la bambina ti credesse davvero suo padre.

The mother would prefer the little girl to really believe you are her father.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)