questo o quello

this or that

→ questo
phrase Rare #23,817
this or that Used when choosing between two things.
IT: Non so quale prendere: questo o quello.
EN: I don't know which one to take: this one or that one.

Prendete questo o quello.

Take this or that.

Quale preferirebbe, questo o quello?

Which would you prefer, this or that?

Quale libro è più vecchio, questo o quello?

Which book is older, this or that?

Prendi questo o quello!

Take this or that!

— La sposa turca (2004)

Voi quale preferireste, questo o quello?

Which would you prefer, this or that?

Lei quale preferirebbe, questo o quello?

Which would you prefer, this or that?

Prenda questo o quello.

Take this or that.