cigarette
Hai distrutto la mia sigaretta.
You destroyed my cigarette.
— Victoria (2015)
Non dica a mio padre della sigaretta.
Don't tell my father about the cigarette.
— Léon (1994)
Sento odore di sigaretta.
I smell cigarettes.
— Decision to Leave (2022)
Puzza di sigaretta.
It smells like cigarettes.
Finisco questa sigaretta.
I'm finishing this cigarette.
— Assassination (2015)
Dammi questa cazzo di sigaretta!
Give me this fucking cigarette!
— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
Puoi spegnere quella sigaretta?
Can you put that cigarette out?
— Fuck you, prof! (2013)
No, una semplice sigaretta.
No, just a cigarette.
— Pixote, la legge del più debole (1980)
Per favore, un’altra sigaretta, signore.
Please, another cigarette, sir.
— Mademoiselle (2016)
Un'altra sigaretta.
Another cigarette.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
È per la sigaretta, scusami.
It's for the cigarette, sorry.
— Dal cuore (1998)
La prima sigaretta di Wong.
Wong's first cigarette.
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)
Lo chiamiamo "bruciatura di sigaretta".
We call it a “cigarette burn.”
— Fight Club (1999)
Odio quando i miei vestiti odorano di fumo di sigaretta.
I hate it when my clothes smell like cigarette smoke.
Tenoch, butta quella sigaretta.
Tenoch, throw away that cigarette.
Accidenti, buona questa sigaretta!
Wow, this cigarette is good!
— Il labirinto del fauno (2006)
Sigaretta!
Cigarette!
Sigaretta?
Cigarette?
— Jojo Rabbit (2019)
Tom accese un'altra sigaretta.
Tom lit another cigarette.
Sigaretta tedesca.
German cigarette.
— Si alza il vento (2013)
Il fumo di sigaretta mi infastidisce molto.
Cigarette smoke bothers me a lot.
Amico, una fottuta sigaretta.
Dude, a fucking cigarette.
— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)
Spegni quella sigaretta.
Put out that cigarette.
Dammi quella fottuta sigaretta.
Give me that fucking cigarette.
Allora, questa sigaretta?
So, this cigarette?
Spegni quella cazzo di sigaretta!
Put out that fucking cigarette!
— Drive (2011)