la tempesta

Questa è la tempesta peggiore degli ultimi dieci anni.

This is the worst storm in ten years.

Sì, la tempesta.

Yes, the storm.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Grazie a Dio la tempesta è finita.

Thank God the storm is over.

La tempesta deve andarsene.

The storm has to go away.

— देवदास (2002)

La tempesta non ha fatto danni.

The storm did not cause any damage.

La tempesta.

The storm.

— Durante la tormenta (2018)

Quanto durerà la tempesta?

How long will the storm last?

La tempesta ha distrutto tutta la città.

The storm destroyed the entire city.

La tempesta sarà all'apice.

The storm will be at its peak.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

La quiete dopo la tempesta.

The calm after the storm.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Non hanno cancellato i voli con la tempesta?

Didn't they cancel flights due to the storm?

— Durante la tormenta (2018)

È caduto un grosso albero durante la tempesta.

A large tree fell during the storm.

Poco prima dell'alba, la tempesta si calma.

Shortly before dawn, the storm calms down.

— Oppenheimer (2023)

E una connessione con la tempesta.

And a connection with the storm.

— Durante la tormenta (2018)

Tutta questa situazione è iniziata con la tempesta.

This whole situation started with the storm.

— Durante la tormenta (2018)

Quanto tempo durerà la tempesta?

How long will the storm last?

Felix guardò la tempesta.

Felix looked out at the storm.

Stesso televisore, stessa videocamera e naturalmente la tempesta.

Same TV, same video camera and of course the storm.

— Durante la tormenta (2018)