Yap.Town

grazie a Dio

thank God

→ grazie
phrase Uncommon #15,452
thank God Used to express relief or gratitude that something good has happened or that a bad situation ended.
IT: Grazie a Dio sei arrivato sano e salvo.
EN: Thank God you arrived safe and sound.

Sì, grazie a Dio.

Yes, thank God.

— Sorry, Baby (2025)

Grazie a Dio la tempesta è finita.

Thank God the storm is over.

Grazie a Dio siamo vivi!

Thank God we're alive!

— Quasi famosi (2000)

Grazie a Dio è finita.

Thank God it's over.

— Questione di tempo (2013)

Grazie a Dio.

Thank God.

— I morti non muoiono (2019)

Grazie a Dio abbiamo trovato la tua casa.

Thank God we found your house.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Grazie a Dio nessuno è rimasto ferito.

Thank God no one was hurt.

Grazie a Dio siete tornati.

Thank God you're back.

— Questione di tempo (2013)

Grazie a Dio!

Thank God!

— Jojo Rabbit (2019)

Grazie a Dio ci sono i campionati di calcio.

Thank God there are football championships.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Grazie a Dio non ho visto nulla sui giornali di Recife.

Thank God I didn't see anything in the Recife newspapers.

— L'agente segreto (2025)

Grazie a Dio siamo sani e salvi.

Thank God we are safe and sound.

— Un semplice incidente (2025)

Grazie a Dio nessuno è rimasto ferito in questo incidente.

Thank God no one was hurt in this accident.

Grazie a Dio non sono mai stato cacciato dal podio come Jimmy Levine.

Thank God I've never been kicked off the podium like Jimmy Levine.

— TÁR (2022)

Grazie a Dio è stata ritrovato.

Thank God she was found.

— Loveless (2017)

Grazie a Dio solo una macchina!

Thank God only one car!

— I visitatori (1993)

Grazie a Dio, finalmente sta piovendo.

Thank God, it's finally raining.