Yap.Town

tutta la città

the whole city

→ tutto
phrase Rare #22,263
the whole city Used to refer to every part of the city or everyone in the city, depending on context.
IT: C'è traffico in tutta la città.
EN: There is traffic all over the city.

Tutta la città saprà che razza di truffatore è tuo padre.

The whole town will know what kind of con man your father is.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Ho tutta la città per me.

I have the whole city to myself.

— Return to Silent Hill (2026)

Ti abbiamo cercato per tutta la città.

We've been looking for you all over town.

— Malcolm X (1992)

La tempesta ha distrutto tutta la città.

The storm destroyed the entire city.

Lo ha accompagnato tutta la città.

The whole city accompanied him.

— Lo specchio (1975)

L'MKU, sono in tutta la città!

The MKU, they’re all over the city!

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Tutta la città ne parla.

The whole city is talking about it.

Ho camminato senza meta per tutta la città.

I walked aimlessly throughout the city.

Tutta la città era notevole.

The whole city was remarkable.

— Blade Runner 2049 (2017)

Cose misteriose accadono in tutta la città.

Mysterious things are happening all over the city.

— Paddington 2 (2017)