ho riconosciuto

Ho riconosciuto il nome.

I recognized the name.

Ti ho riconosciuto.

I recognized you.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Ho riconosciuto la tua voce.

I recognized your voice.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Su una di loro ho riconosciuto la calligrafia di Moises.

On one of them I recognized Moises's handwriting.

— Roma (2018)

Vi ho riconosciuto, amorini.

I recognized you, my little Cupids.

— Pinocchio (2019)

Ho riconosciuto i tuoi passi.

I recognized your footsteps.

— Manon delle sorgenti (1986)

Non ho riconosciuto la vostra voce.

I didn’t recognize your voice.

Infatti ho riconosciuto la carta.

In fact, I recognized the card.

— Happy as Lazzaro (2018)

Io non ho riconosciuto la melodia.

I didn’t recognize the melody.

Ho riconosciuto la sua voce.

I recognized his voice.

— Good Bye, Lenin! (2003)