Yap.Town

il compito

the task

→ il
phrase Common #4,536
the task Can also mean a duty, assignment, or schoolwork, depending on context.
IT: Per me, il compito è aiutare i nuovi studenti.
EN: For me, the task is to help the new students.

Ha consegnato il compito in bianco perché non aveva studiato niente per l'esame.

He handed in the assignment blank because he hadn't studied anything for the exam.

Lascio a lei il compito di decidere cosa sia meglio.

I'll leave it up to you to decide what's best.

— Titanic (1997)

Quindi salta il compito!

So skip the task!

— Fuck you, prof! (2013)

Signorina Schabelstedt, oggi c'è il compito, eh?

Miss Schabelstedt, we have a test today, huh?

— Fuck you, prof! (2013)

Non ha ancora finito il compito di matematica.

He hasn't finished his math homework yet.

Loro hanno assegnato il compito a noi.

They assigned the task to us.

Il compito a casa fallo da solo.

Do the homework yourself.

Era il compito di interni.

It was the interior task.

— Elephant (2003)

Altri hanno il compito di educare e di curare.

Others have the task of educating and caring.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Pensate che sia impossibile finire il compito prima delle cinque?

Do you think it's impossible to finish your homework before five?

Ma abbiamo il compito.

But we have homework.

— City of God (2002)

E questa volta sarò io a preparare il compito.

And this time, I'll be the one to prepare the assignment.

— 3 Idiots (2009)

Il compito era un'agonia totale.

The assignment was absolute agony.

È il compito di noi"Chiudiporta".

It’s our job, the “Door Closers.”

— Suzume (2022)

Se hai finito il compito, posso dartene un altro.

If you have finished the assignment, I can give you another one.

— I diabolici (1955)

Hai finito il compito di storia?

Have you finished your history homework?

— Mommy (2014)

È un sollievo aver terminato il compito in tempo.

It’s a relief to have finished the assignment on time.

Lasciamo a loro il compito di proteggere la Terra.

Let us leave the task of protecting the Earth to them.

— The Mermaid (2016)

Il compito della polizia non è proteggere?

Isn't the police's job to protect?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)