let me know, notify me
Ma se decidi di non andare, avvisami e trovo una soluzione.
But if you decide not to go, let me know and I'll find a solution.
— Dolor y gloria (2019)
Avvisami quando il ragazzo arriva a New York.
Notify me when the boy arrives in New York.
— Thunderbolts* (2025)
If he's coming this way, let me know.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Ehi, Cowboy, avvisami se vedi questo tizio venire verso la tua posizione.
Hey, Cowboy, let me know if you see this guy coming towards your position.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Avvisami quando arrivi all'aeroporto.
Let me know when you arrive at the airport.