Yap.Town

l'avviso

notice, announcement, warning, warn, let know

a v ˈv i . s o
avvis warn; notify + o Masculine singular or first-person singular present
noun · masculine Uncommon #15,960
notice, announcement
IT: Ho ricevuto un avviso dal comune.
EN: I received a notice from the town hall.
warning
IT: C'è un avviso sulla porta: il pavimento è bagnato.
EN: There’s a warning on the door: the floor is wet.

A mio avviso, il piano era abbastanza trasparente.

In my opinion, the plan was fairly transparent.

Secondo avviso.

Second notice.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Avviso, numero cinque.

Warning number five.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Fino a ulteriore avviso.

Until further notice.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Non c'era alcun avviso.

There was no warning.

Avviso, quattro.

Notice, four.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Pubblica questo avviso.

Publish this notice.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Terzo e ultimo avviso.

Third and final warning.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Secondo avviso, sei.

Second warning, six.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Avviso per i passeggeri.

Notice to passengers.

— Tesis (1996)

Il tuo avviso contò molto.

Your advice meant a lot.

A mio avviso, è importante che noi scopriamo il senso della nostra esistenza.

In my view, it is important that we discover the meaning of our existence.

Avviso, numero sette.

Notice, number seven.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Jaeger, abbiamo superato la linea di ultimo avviso.

Jaeger, we have passed the final warning line.

— L'organo genocida (2017)

No, ancora no, ma stia tranquilla che nel caso l'avviso.

No, not yet, but don't worry, I'll let you know if anything comes up.

— I lunedì al sole (2002)

Primo avviso, quattro.

First warning: four.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Avviso dal comune di Itomori.

Notice from Itomori Municipality.

— Your Name. (2016)

Avviso.

Notice.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ultimo avviso.

Final notice.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Terzo avviso.

Third notice.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #39,684
warn, let know, inform
IT: Ti avviso quando arrivo.
EN: I’ll let you know when I arrive.
Conjugation of avvisare
Indicative present
SingularPlural
First avviso —
Second avvisi avvisate
Third avvisa —

Sì, non ti preoccupare, avviso io la famiglia.

Yes, don't worry, I'll let the family know.

— Una donna fantastica (2017)

Vi avviso, è arrivato lui!

I'm warning you, he's here!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ti avviso, ragazzo.

I'm warning you, boy.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Se vanno, vi avviso.

If they go, I'll let you know.

— La spina del diavolo (2001)

Ma ti avviso, eh!

But I'm warning you, eh!

— I 400 colpi (1959)