Yap.Town

la troupe

crew, film crew

ˈt r u p
noun · feminine Rare #22,923
crew, film crew Often refers to a film or television crew.
IT: La troupe televisiva è arrivata in anticipo.
EN: The TV crew arrived early.

La troupe è rimasta contenta.

The crew was happy.

— Volver - Tornare (2006)

Quest'ingresso è per la troupe, le comparse dietro l'angolo.

This entrance is for the crew; the extras are around the corner.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

E la troupe di Mezzanotte!

And the Midnight crew!

— Cidade dos Homens (2007)

Sta arrivando la troupe televisiva.

The television crew is arriving.

— Thunderbolts* (2025)

Cosa ci fa qui una troupe televisiva?

What is a television crew doing here?

— [REC] (2007)

È la troupe di un film che festeggia la fine delle riprese!

It's a film crew celebrating the end of filming!

— Volver - Tornare (2006)

La troupe di"Pamela"è attesa in proiezione.

The cast and crew of "Pamela" are expected at the screening.

— Effetto notte (1973)

Chiama Rissient e digli di avvisare la troupe.

Call Rissient and tell him to notify the crew.

— Nouvelle Vague (2025)

Sono con la troupe.

I'm with the crew.

— Hollywood, Vermont (2000)

Lascia la troupe?

Is he leaving the crew?

— Effetto notte (1973)

Ann l'ha lasciato per uno della troupe.

Ann left him for someone from the crew.

— Hollywood, Vermont (2000)

Non faccio parte della troupe, m'hanno presa per far piacere ad Alphonse.

I'm not part of the crew; they hired me to please Alphonse.

— Effetto notte (1973)

Alcuni si arresero a una troupe della CNN.

Some surrendered to a CNN crew.

— Codice d'onore (1992)