abbiamo dato

Abbiamo dato un'occhiata al computer.

We took a look at the computer.

Ti abbiamo dato capodanno.

We gave you New Year's Eve.

— Anora (2024)

L'ha presa male, così gli abbiamo dato una bella lezione.

He took it badly, so we taught him a lesson.

— I sette samurai (1954)

Noi abbiamo dato una festa di addio in suo onore.

We threw a farewell party in his honor.

Con tutto il riso che abbiamo dato ai samurai!

With all the rice we gave to the samurai!

— I sette samurai (1954)

Robert, abbiamo dato loro un asso, spetta a loro giocare la mano.

Robert, we’ve given them an ace; it’s up to them to play the hand.

— Oppenheimer (2023)

Abbiamo dato origine alla civiltà.

We gave birth to civilization.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Abbiamo dato a Mary ciò che voleva.

We gave Mary what she wanted.

Le abbiamo dato tutto quello che ha chiesto.

We gave her everything she asked for.

Non sono tornati e abbiamo dato l'allarme.

They didn’t come back, so we raised the alarm.

— Solaris (1972)