बस एक बार

बस एक बार लाइसेंस मिलने दो, फिर देखो।

Just let me get my license once, and then you’ll see.

— Soni (2019)

बस एक बार उससे मिल लीजिये।

Just meet him once.

— पीके (2014)

आज बस एक बार मुझे अपने दिल की बात सुनने दीजिये ना।

Just let me listen to my heart for once today, please.

— 3 ईडियट (2009)

बस एक बार और।

Just one more time.

— Jaane Jaan (2023)

जैसा आपका आदेश था, सर, हम उसे हफ़्ते में बस एक बार खाना खिला रहे हैं।

As you instructed, sir, we're feeding him only once a week.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

हम बस एक बार मिले हैं।

We've only met once.

बस एक बार।

Just once.

— Tribhanga (2021)

हमें हर बार बिल्कुल सही करना होता है और इन्हें बस एक बार।

We have to get it exactly right every time, and these only once.

— धुरंधर (2025)