Yap.Town

die Unterkunft

accommodation, place to stay

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #13,882
accommodation, place to stay Often refers to a room or other temporary place to stay.
GE: Wir brauchen eine Unterkunft für die Nacht.
EN: We need a place to stay for the night.
Declension of Unterkunft
SingularPlural
Nominative Unterkunft —
Accusative Unterkunft —
Genitive Unterkunft —
Dative Unterkunft —

Er hat für Maria eine wunderschöne Unterkunft gefunden.

He found a wonderful place to stay for Maria.

Kannst du mir eine Unterkunft in London empfehlen?

Can you recommend accommodation in London?

Wir können ihm die Nacht über Unterkunft gewähren.

We can give him accommodation for the night.

Wir müssen uns eine Unterkunft suchen.

We need to find somewhere to stay.

— Greenland 2 (2026)

Ich habe keine Unterkunft und seit Jahrhunderten nicht gegessen.

I have no accommodation and haven't eaten for centuries.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Herr Park, ich danke dir für Essen und Unterkunft.

Mr. Park, thank you for the food and accommodation.

— Parasite (2019)

Du hast eine neue Unterkunft gesucht.

You were looking for new accommodation.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Ich bezahle fünfzig Pfund in der Woche für Unterkunft und Verpflegung.

I pay fifty pounds a week for room and board.

Er gab dem Reisenden eine Unterkunft für die Nacht.

He gave the traveler accommodation for the night.

Ich war auf der Suche nach einer Unterkunft.

I was looking for accommodation.

Die Unterkunft ist reserviert.

The accommodation is reserved.

Davon müssen sie sich dann selbst eine Unterkunft bauen.

They then have to build themselves a shelter out of that.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?

Can you recommend accommodation in London?

Sicher finden Sie und Ihre Familie eine andere Unterkunft.

You and your family will surely find other accommodation.

— Crazy Rich (2018)

Nach einer Unterkunft.

Looking for accommodation.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Wir stellen ihnen hier Essen, Unterkunft und Kleidung.

We provide them with food, shelter, and clothing.

Dr. Manns Unterkunft.

Dr. Mann’s accommodation.

— Interstellar (2014)

Gaben uns Unterkunft.

Gave us accommodation.

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich sollte eine Unterkunft suchen.

I should find somewhere to stay.

— Hamnet (2025)

Gut, dann werden Mr. Kowalski und ich uns eine andere Unterkunft suchen.

All right, then Mr. Kowalski and I will look for somewhere else to stay.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Er hat nie genug Geld für Unterkunft und Verpflegung.

He never has enough money for accommodation and food.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Die Unterkunft war ausgezeichnet.

The accommodation was excellent.