als ich noch klein war

Als ich noch klein war, hat sie mich einmal äußerst verärgert.

When I was little, she once made me extremely angry.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Meine Eltern starben, als ich noch klein war.

My parents died when I was little.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Weißt du, meine Eltern sind im großen Krieg gefallen, als ich noch klein war.

You know, my parents died in the great war when I was still little.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Als ich noch klein war, da hat er mich mal ins Feuer geworfen.

When I was little, he once threw me into the fire.

— Memories of Murder (2003)