die Schwester

sister

→ der
phrase Uncommon #11,723
sister The article die is used with this feminine noun; the plural is Schwestern.
GE: Ich besuche die Schwester morgen.
EN: I’m visiting the sister tomorrow.

Maria ist die Schwester von Tom.

Maria is Tom’s sister.

Heute ist die Schwester von Nando Parrado gestorben.

Nando Parrado's sister died today.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Die Schwester vom Kapitän Lebjadkin.

Captain Lebjadkin's sister.

— Der Spiegel (1975)

Die sehen sie nicht, die Schwester schon.

They can't see her, but her sister can.

— The Big Sick (2017)

Aber die Schwester war eben nicht da, Gregor selbst musste handeln.

But his sister wasn't there, so Gregor had to act himself.

Die Schwester von Kien ist hier.

Kien’s sister is here.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich bin deine Tante, weil ich die Schwester deiner Mutter bin.

I’m your aunt because I’m your mother’s sister.

— Pappa ante Portas (1991)

Und doch spielte die Schwester so schön.

And yet the sister played so beautifully.

Die Schwester eilte zur Mutter und hielt ihr die Stirn.

The sister hurried over to her mother and put her hand on her forehead.

In welchem Film war Jeanne Moreau die Schwester von Charles IX.

In which film was Jeanne Moreau the sister of Charles IX?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Warum ging denn die Schwester nicht zu den anderen?

Why didn’t the sister go to the others, then?

» Mutter?«rief die Schwester von der anderen Seite.

“Mother?” the sister called from the other side.

Die Schwester von George hat mir ein paar Sandwiches gemacht.

George's sister made me a few sandwiches.

Weg muss es,«rief die Schwester,» das ist das einzige Mittel, Vater.

“It has to go,” cried the sister. “It’s the only way, Father.”

Es war die Schwester, die sich so beeilt hatte.

It was the sister who had hurried so much.

Wäre doch die Schwester hier gewesen!

If only his sister had been here!