der Hinweis

tip, clue, piece of information

Hin there; to a place + weis show, point out

noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #31,742

tip, clue, piece of information

GE: Danke für den hilfreichen Hinweis.

EN: Thanks for the helpful tip.

Declension of Hinweis

	Singular	Plural
Nominative	Hinweis	Hinweise
Accusative	Hinweis	Hinweise
Genitive	—	Hinweise
Dative	Hinweis	—

Jeder Hinweis ist gut.

Any tip is helpful.

— Audition (2000)

Wir haben wohl einen falschen Hinweis bekommen.

It seems we were given the wrong information.

— Das Leben der Anderen (2006)

Der Hinweis galt dir.

The hint was for you.

Gibt es irgendeinen Hinweis auf einen Selbstmord?

Is there any indication of suicide?

— Anatomie eines Falls (2023)

Danke für den Hinweis!

Thanks for the tip!

Die Polizei erhielt einen anonymen Hinweis.

The police received an anonymous tip.

Die Polizei hat einen anonymen Hinweis erhalten.

The police received an anonymous tip.

Hinweis über Hinweis.

Note after note.

— The Big Sick (2017)