Yap.Town

das gesagt

said that

→ das
phrase Common #6,311
said that Das means “that” and gesagt means “said”; the word order changes in English.
GE: Habe ich das gesagt?
EN: Did I say that?

Alle haben das gesagt.

Everyone said that.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Liebes, wer hat dir denn das gesagt?

Honey, who told you that?

— Wächter des Tages (2006)

Viele haben das gesagt.

Many have said that.

Ich hätte dir das gesagt.

I would have told you that.

Hat er dir das gesagt?

Did he tell you that?

— Jean Florette (1986)

Warum in aller Welt habt ihr das gesagt?

Why on earth did you say that?

Sie haben das gesagt, nicht wahr?

You said that, didn’t you?

Was, er hat das gesagt?

What, he said that?

Delphine sind intelligent, mein Zahnarzt hat das gesagt.

Dolphins are intelligent, my dentist said so.

— Amarcord (1973)

Wenn er das gesagt hätte, hätte er bestraft werden müssen.

If he had said that, he would have been punished.

Wann hat Tom das gesagt?

When did Tom say that?

Hast du ihm das gesagt?

Did you tell him that?

— Do the Right Thing (1989)

Sicher hat Dumbledore das gesagt.

I'm sure Dumbledore said that.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Maria hat das gesagt.

Maria said that.

„ Das ist nicht wahr. Wer hat das gesagt?“–„ Tom.“

“That’s not true. Who said that?” — “Tom.”

Ich habe das gesagt?

Did I say that?

— Rote Laterne (1991)

Wann habe ich das gesagt?

When did I say that?

— Ip Man (2008)

Alicias Vater hat ihm das gesagt.

Alicia's father told him that.

— Sprich mit ihr (2002)

Hast Du das gesagt?

Did you say that?

— Rushmore (1998)

Warum hat Tom das gesagt?

Why did Tom say that?

Warum in aller Welt hast du das gesagt?

Why on earth did you say that?

Wer hat Dir das gesagt, Lin?

Who told you that, Lin?

— Ip Man (2008)

Sie haben das gesagt, stimmt’s?

That's what you said, right?

Dachtest du wirklich, daß ich das gesagt hätte?

Did you really think I said that?

John, ein Freund von mir, hat mir das gesagt.

John, a friend of mine, told me this.

Ich hätte euch das gesagt.

I would have told you.

Hat er das gesagt?

Did he say that?

— State and Main (2000)

Hat Kholin dir das gesagt?

Did Kholin tell you that?

— Iwans Kindheit (1962)

Hat Tom euch das gesagt?

Did Tom tell you that?

Hast du das gesagt?

Did you say that?

Warum hast du das gesagt?

Why did you say that?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Entweder hat er das gesagt, oder ich bin ein Lügner.

Either he said that, or I'm a liar.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.

I regret telling him that.

Die haben das gesagt.

They said that.

— The Big Sick (2017)

Dumbledore hat das gesagt?

Did Dumbledore say that?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Also darum hast du das gesagt.

So that's why you said that.

Gusteau selbst hat das gesagt.

Gusteau himself said that.

— Ratatouille (2007)

Habe ich das gesagt?

Did I say that?

— Malcolm X (1992)

Sami hat uns das gesagt.

Sami told us that.

Sie haben das gesagt, oder?

You said that, didn't you?

Du hast das gesagt!

You said that!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ma hat das gesagt?

Did Ma say that?

— Mystic River (2003)

Hat sie das gesagt?

Did she say that?

— Öffne die Augen (1997)

Was hat dir das gesagt?

What did that tell you?

Warum hat sie ihm das gesagt?

Why did she tell him that?

Jemand hat das gesagt.

Someone said that.

— Opfer (1986)

Wer hat Ziri das gesagt?

Who told Ziri that?

Hat er das gesagt oder hat er nicht?

Did he say that or not?

— Soul Kitchen (2009)

Wer hat die das gesagt?

Who told her that?

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Er hat das gesagt.

He said that.

— Die Teuflischen (1955)

Warum in aller Welt haben Sie das gesagt?

Why on earth did you say that?

Sie haben das gesagt?

Did you say that?

— The Rip (2026)