Yap.Town

die Beute

prey, target, loot, spoils

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #13,076
prey, target
GE: Der Fuchs sucht nach Beute.
EN: The fox is looking for prey.
loot, spoils
GE: Die Diebe teilen die Beute.
EN: The thieves are sharing the loot.
Declension of Beute
SingularPlural
Nominative Beute —
Accusative Beute —
Genitive Beute —
Dative Beute —

Die Diebe teilten ihre Beute.

The thieves shared their loot.

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

Are you then the fat prey of madness?

Die Beute ist zum Hunter geworden.

The prey has become the hunter.

— The Running Man (2025)

Deine erste Beute.

Your first prey.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Wir teilen uns die Beute.

We'll share the loot.

— GoodFellas (1990)

Hier ist unsere Beute.

Here is our loot.

— Plötzlich Papa (2016)

Jay hat uns hintergangen und ist mit der Beute abgehauen.

Jay double-crossed us and took off with the loot.

— Girls' Night Out (2017)

Komm nicht zwischen den Nazgûl und seine Beute!

Do not come between the Nazgûl and his prey!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Zeig Mutter deine erste Beute.

Show Mom your first catch.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Die sind leichte Beute.

They are easy prey.

— Marvel's The Avengers (2012)

Heute habe ich Beute gemacht.

Today I made a kill.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich weiß, dass Dreckskerle in der Nähe sind und auf Beute warten.

I know there are scoundrels nearby, waiting for prey.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Fette Beute, alter Gauner!

Big haul, you old crook!

— Das Boot (1981)

Jetzt bringen wir die Beute nach Hause.

Now we're bringing the loot home.

— Mad Max: Fury Road (2015)

Er hatte es auf eine andere Beute abgesehen.

He had his sights set on a different kind of prey.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Die Beute wartet nicht auf den Jäger.

The prey does not wait for the hunter.

Könnten die mit der Beute abgehauen sein?

Could they have made off with the loot?

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Der Löwe verfolgt seine Beute.

The lion pursues its prey.

Wieso stiehlst du meine Beute?

Why are you stealing my loot?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Denn ein Drache bewacht seine Beute, solange er lebt.

For a dragon guards its prey as long as it lives.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Die Hunter stürmen herbei, um die Beute zu fangen.

The hunters rush forward to capture their prey.

— The Running Man (2025)

Der Adler stürzte sich auf seine Beute.

The eagle pounced on its prey.

Fette Beute!

Big haul!

— Fight Club (1999)