du stiehlst

Du stiehlst, und dabei hast du Linguini gesagt, er könnte dir vertrauen.

You steal, and you told Linguini he could trust you.

— Ratatouille (2007)

Die Tante ist kaum unter der Erde, da stiehlst du ihr die letzten Wertsachen.

She’s barely in the ground, and you’re stealing her last valuables.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Stiehlst du?

Do you steal?

— Moonrise Kingdom (2012)

Sie wollen, dass du Essen stiehlst?

They want you to steal food?

— Ratatouille (2007)

Du stiehlst Geld aus Gottes Taschen?

Are you stealing money from God's pockets?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wieso stiehlst du meine Beute?

Why are you stealing my loot?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Du stiehlst Essen?

Are you stealing food?

— Ratatouille (2007)