trained, qualified, developed
Man hat mich dafür ausgebildet.
I was trained for this.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Der Chefkoch wurde in Taille-Vent ausgebildet.
The head chef was trained in Taille-Vent.
— Tampopo (1985)
Wir brauchen einen Piloten, und für diese Mission wurden Sie ausgebildet.
We need a pilot, and you have been trained for this mission.
— Interstellar (2014)
Den Doktor, der drei Jahre für diese Mission ausgebildet wurde.
The doctor, who had been trained for three years for this mission.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)
Ohne sie an Bord, wer hätte meine Mannschaft ausgebildet?
Without them on board, who would have trained my crew?
Ihr werdet jeden Tag von mir und meinen Männern ausgebildet.
You will be trained every day by me and my men.
— Elite Squad (2007)
Aber ich werde sie ausreichend ausgebildet haben, bevor wir den Hafen verlassen.
But I’ll have trained them sufficiently before we leave the harbor.
Ich bin nicht mal für den Kampf ausgebildet.
I'm not even trained for combat.
— Edge of Tomorrow (2014)
Deine Kraft ist noch nicht voll ausgebildet.
Your strength is not yet fully developed.
— Akira (1988)