I have an idea
Captain, I have an idea.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
J'ai une idée, allons dîner à "l'Ours".
I have an idea—let’s have dinner at “l’Ours.”
— L'Arche russe (2002)
Génia chéri, j'ai une idée tout à fait chou.
Great, darling, I have a really cute idea.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
But I have an idea.
J'ai une idée pour vérifier ton appartement.
I have an idea for checking your apartment.
— La Vie des autres (2006)
Oh, I have an idea.
Non, mais j'ai une idée et j'ai besoin d'argent.
No, but I have an idea and I need money.
— Rushmore (1998)
Hey, I have an idea.