Yap.Town

tu ne penses

you don't think

→ tu
phrase Uncommon #11,032
you don't think In these examples, ne is paired with pas later in the sentence to form the negation.
FR: Tu ne penses pas qu'il est déjà tard ?
EN: Don't you think it's already late?

Les chats sont plus malins que tu ne penses.

Cats are smarter than you think.

Tu ne penses jamais à lui ?

Don't you ever think about him?

— Caché (2005)

Tu ne penses quand même pas y aller avec elle ?

You're not actually planning to go with her, are you?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Est-ce que tu ne penses plus à Geneviève ?

Don't you think about Geneviève anymore?

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Tu ne penses qu'à ça.

You only think about that.

Pourquoi tu ne penses à rien, Grub ?

Why aren't you thinking about anything, Grub?

— La petite Véra (1988)

Tu ne penses jamais à faire autre chose ?

Do you never think about doing something else?

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Tu ne penses qu'à toi-même.

You only think of yourself.

Tu fais un môme comme ça tu ne penses à rien d'autre.

You have a kid like that, and you don’t think about anything else.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu ne penses plus à ton frère ?

Don’t you think about your brother anymore?

— Pierrot le Fou (1965)

Tu ne penses à vrai dire jamais à tes enfants ?

Don't you ever really think about your children?

Tu ne penses même pas à donner à Liberty Bell ses médicaments.

You aren't even thinking about giving Liberty Bell her medication.

— Juno (2007)

Tu ne penses qu'à manger ?

Is eating all you ever think about?

— Ne Zha 2 (2025)

Tu ne penses qu'à t'amuser.

All you ever think about is having fun.

Il est plus tard que tu ne penses.

It's later than you think.

C'est pire que tu ne penses.

It's worse than you think.

Elle est plus jeune que tu ne penses.

She’s younger than you think.

Tu ne penses qu'à manger.

All you ever think about is eating.

L'Histoire est plus compliquée que tu ne penses.

History is more complicated than you think.

Tu ne penses plus du tout à cette fille ?

You're not thinking about that girl at all anymore?

Tu ne penses qu'à toi.

You only think about yourself.

Je t'ai demandé de divorcer et toi, tu ne penses qu'à la société !

I asked you to get a divorce, and all you can think about is the company!

— Lost in Thailand (2012)

Les enfants sont plus malins que tu ne penses.

Children are smarter than you think.

Tu ne penses jamais au pourquoi de notre vie ?

Do you never think about the purpose of our lives?

— Divorce à l'italienne (1961)