le noeud

knot, hub, junction

n ø
noun · masculine Rare #50,233
knot In the expression « tête de nœud », it is part of an insult meaning “idiot” or “jerk.”
FR: Je fais un noeud au bout de la corde.
EN: I'm tying a knot at the end of the rope.
hub, junction
FR: Cette gare est un noeud important du réseau ferroviaire.
EN: This station is an important hub in the rail network.

C'est un noeud de transports majeur.

It’s a major transport hub.

Je m’appelle pas tête de noeud.

My name isn't "blockhead".

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

C'était super de te revoir, tête de noeud.

It was great seeing you again, dickhead.

J'ai pris la corde et fait le noeud.

I took the rope and tied the knot.

Sounds similar to