no one knows
Personne ne connaît de tueur à gages suédois.
No one knows of any Swedish hitmen.
Personne ne connaît ça mieux que toi.
No one knows this better than you.
Et absolument personne ne connaît nos principes ou notre but.
And absolutely no one knows our principles or our goal.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Personne ne connaît autant d'histoires que le dieu du sommeil.
No one knows as many stories as the god of sleep.
Personne ne connaît tes secrets.
No one knows your secrets.
Nobody knows his name.
Personne ne connaît l'original, même pas moi.
No one knows the original, not even me.
— The Man from Earth (2007)
Personne ne connaît cela mieux que vous.
No one knows this better than you.
Tout le monde connaît le futur, mais personne ne connaît le passé.
Everyone knows the future, but no one knows the past.
— L'Arche russe (2002)
Personne ne connaît ton secret.
No one knows your secret.