Yap.Town

vous perdez

lose

→ perdre
perd to lose + ez vous form / plural command
verb · present tense, 2nd-person plural Uncommon #23,933
lose Used with vous, either addressing one person formally or more than one person.
FR: Vous perdez souvent vos clés.
EN: You often lose your keys.
Conjugation of perdre
Indicative present
SingularPlural
First perds perdons
Second perds perdez
Third perd perdent
Imperative
SingularPlural
First — perdons
Second perds perdez

Ne les perdez pas de vue.

Don't lose sight of them.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Toi et ton copain perdez votre temps avec ce groupe qui ne donnera jamais rien !

You and your boyfriend are wasting your time with this group; it’ll never amount to anything!

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Ne le perdez pas !

Don't lose it!

— The Strangers (2016)

Perdez du poids.

Lose weight.

— Yolo (2024)

Ne les perdez pas.

Don't lose them.

— La Vague (2008)

Ne la perdez pas de vue !

Don't lose sight of her!

— Avatar (2009)

Vous en gagnez, vous en perdez.

You win some, you lose some.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Ne perdez aucun mouvement de l’Ombre.

Don't miss any of the Shadow's moves.

— The Shadow's Edge (2025)

Pourquoi perdez-vous votre temps avec ceci ?

Why are you wasting your time with this?

N'en perdez pas le sommeil.

Don't lose sleep over it.

Ne la perdez pas.

Don't lose it.

— La vie est belle (1997)

Perdez-vous avec vos blagues stupides.

Get lost in your stupid jokes.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.

Don't waste any more time responding to this customer.

Vous ne perdez rien.

You're not losing anything.

— Les Diaboliques (1955)

Si vous les perdez, vous aurez des ennuis.

If you lose them, you'll be in trouble.

— The World (2004)

Et c’est toujours vous qui perdez ?

And you're always the one who loses?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Perdez pas un gramme de cette merde.

Don't waste a single gram of that shit.

— American Gangster (2007)

Ne perdez jamais espoir !

Never lose hope!