vous perdez

Ne la perdez pas.

Don't lose it.

— La vie est belle (1997)

Ne les perdez pas.

Don't lose them.

— La Vague (2008)

Perdez-vous avec vos blagues stupides.

Get lost in your stupid jokes.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Ne perdez aucun mouvement de l’Ombre.

Don't miss any of the Shadow's moves.

— The Shadow's Edge (2025)

Ne me perdez pas de vue.

Don't lose sight of me.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Vous en gagnez, vous en perdez.

You win some, you lose some.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Et c’est toujours vous qui perdez ?

And you're always the one who loses?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

N'en perdez pas le sommeil.

Don't lose sleep over it.

Ne perdez jamais espoir !

Never lose hope!

Ne le perdez pas !

Don't lose it!

— The Strangers (2016)