waste (time)
Perdons puissance.
We lose power.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
Ne perdons pas notre temps.
Let's not waste our time.
Ne perdons pas le peu de temps que nous avons.
Let's not waste the little time we have.
Nous les perdons.
We’re losing them.
— Star Trek, le film (1979)
Nous ne perdons jamais.
We never lose.
Perdons pas de temps.
Let's not waste any time.
— Apocalypse Now (1979)
Nous y perdons notre dignité et notre visage humain.
We lose our dignity and our human face.
— Solaris (1972)
Ne perdons plus de temps !
Let's not waste any more time!