freed, released
Les prisonniers ont été libérés.
The prisoners were released.
Ils ont disparu deux mois, puis ont été libérés.
They disappeared for two months, then were released.
— Je suis toujours là (2024)
Je ne savais pas qu'on allait être libérés du Japon.
I didn’t know we were going to be liberated from Japan.
— Assassination (2015)
Vous serez libérés dès la fin de notre mission.
You will be released as soon as our mission is completed.
Il y aura enquête et ils seront libérés.
There will be an investigation, and they will be released.
— Le repentir (1987)
On ne s'arrêtera pas avant d'être libérés de la Grande-Bretagne.
We won't stop until we're free from Great Britain.
— Le vent se lève (2006)
Les prisonniers furent libérés.
The prisoners were released.