Yap.Town

le puits

the well

→ le
phrase Uncommon #16,939
the well A deep hole used to access groundwater.
FR: Le puits est derrière la maison.
EN: The well is behind the house.

Puis elle a passé la semaine d'après à remplir le puits de sable.

Then she spent the following week filling the well with sand.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Tu vois la maison avec le puits ?

Do you see the house with the well?

— L'Esprit de la ruche (1973)

Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.

When you drink water, don't forget those who dug the well.

Le puits produit une grande quantité de pétrole.

The well produces a large quantity of oil.

Le puits est construit en pierre.

The well is built of stone.

J'en sais rien mais le puits a bien existé.

I have no idea, but the well definitely existed.

— Burning (2018)

Beaucoup utilisaient le puits de derrière, car il était plus près du village.

Many people used the well out back because it was closer to the village.

— The Road Home (1999)

Le puits aussi a disparu.

The well has also disappeared.

— Burning (2018)

Di, pourquoi utilises-tu le puits de devant ?

Di, why are you using the front well?

— The Road Home (1999)

Quelqu’un a empoisonné le puits !

Someone has poisoned the well!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Le puits s'est asséché.

The well has dried up.

Le puits est à sec.

The well is dry.

— Le Vent se lève (2013)

C'est le puits que j'ai dessiné.

This is the well I drew.

— Le Chant de la mer (2014)

Le puits de la mine est accessible.

The mine shaft is accessible.

Le puits ?

The well?

— Burning (2018)

On peut utiliser le puits de ventilation à notre avantage.

We can use the ventilation shaft to our advantage.

— Alien, le huitième passager (1979)

Mon père a dit que le puits était potable.

My father said the well was drinkable.

Vous scellez le puits ?

Are you sealing the well?

— Même la pluie (2011)